如何理解《灰色与青》这一歌名? |
您所在的位置:网站首页 › pop song米津玄师歌词翻译 › 如何理解《灰色与青》这一歌名? |
灰色与青 《灰色与青》(灰色と青)是一首日本歌曲,由歌手米津玄师、菅田将晖演唱,该歌曲收录于2017年11月1日发布的专辑《BOOTLEG》中。 中文名 灰色与青[1] 外文名 灰色と青[1] 所属专辑 BOOTLEG[1] 歌曲时长 0时5分32秒 歌曲原唱 米津玄师[1] 、菅田将晖[1] 填词 米津玄师[1] 谱曲 米津玄师[1] 编曲 米津玄师[1] 音乐风格 Pop[1] 发行日期 2017年11月1日[1] 歌曲语言 日语[1] 八爷和苏打的缘分起于电影《烟花》,当时苏打担任男主角的配音,八爷负责了电影主题曲,两人在认识后发现彼此非常契合,又因为年纪相仿,八爷就写了《灰色と青》想要找苏打合作,还表示如果不是苏打的话这首歌就不会出现。 两个年幼很要好的朋友,在时间的推移下各自长大,都有了各自的工作,在社会上努力,却在某一天想起了彼此。据八爷说这首歌的灵感来源于北野武的《坏孩子的天空》,电影讲述了两个不像话的孩子长大后成为不像话的大人的故事。 八爷唱的是灰色,回到了曾经的地方,景物依旧,人事全非,看着同样的风景,却再也看不到同样的人。MV中八爷坐在秋千的左边,背景是白天,长大的路上,不知不觉丢失了我的青色。 苏打坐在秋千的右边,在夜晚唱起了青色,他深深吸了一口烟吐出来的瞬间,白天八爷的身边也出现了一团烟雾,仿佛对方就在身边,旁边的秋千也轻轻摇晃。 青色象征青春,灰色是成长的他们,年轻时每天玩乐的青色,进入社会后渐渐变成每天繁忙,黯然的灰色。燃烧殆尽的青春,在成长之后好像失去了什么,那些一同度过年幼欢乐而如今形同陌路的朋友,回到这里时是不是也会这样想起青色的从前。 青色是你,灰色也是你,像最后一句歌词写的那样 何もないと笑える朝日がきて/ 让人能将往事一笑而过的朝阳升起 始まりは青い色 / 青色即是开始 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |